Scheepjes Colour Lab CAL
Published on April 5, 2023

Scheepjes Colour Lab CAL: Bonus Pattern (German Translation)

written by

Hello lovely crafter! I can’t believe the Colour Lab CAL is already over, but there is a way to ride the wave for a little while longer. With every Scheepjes CAL there is a small bonus pattern, and today I want to share mine with you. I wrote the Rosalind Motif just for you all, and I hope you enjoy it!

This motif is a great way to use up leftover remnants of your Scrumptious Kit if you got one, or just add it to your pattern collection as a freebie on me.

The name comes from British chemist and X-ray crystallographer, Rosalind Franklin, whose work was central to the understanding of the molecular structures of DNA. Unfortunately, her discovery of the structure of DNA went largely unrecognized during her life, as others took credit for her works.

Note: I made a full blanket with this motif! That FO Post will be live next Wednesday for you to check out!

More Free Pattern Versions

PDF Format

Coming soon!

The condensed PDF version of this pattern is available for convenient printing on Etsy and Ravelry, and the US Terms, UK Terms, German, and Dutch PDFs are included in the purchase.

Related Links

As these sites become live, I will hyperlink them.

Where to Find Me

PDF Format

Coming soon!

The condensed PDF version of this pattern is available for convenient printing on Etsy and Ravelry, and the US Terms, UK Terms, German, and Dutch PDFs are included in the purchase.

Project Details

  • Skill Level Adventurous Beginner
  • Measurements Approximately 9x9in before blocking (Gauge is not necessary for this project)
  • Materials Scheepjes Scrumptious Yarn, Size 3.5mm Crochet Hook
  • Social Media Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Etsy, Ravelry: CypressTextiles
  • Hashtags #RosalindBlanket #CypressTextiles

Yarn + Affiliate Links

Shopping through these links will gain me a small commission to support CypressTextiles, at no additional cost to you! Yarn amounts are given for Colour Crafter Yarn and Scrumptious Yarn. The Scrumptious Yarn is also an alternate colorway.

Scheepjes Scrumptious Yarn

Head to WoolWarehouse to shop Scrumptious through my affiliate link.

I used the remainder of my Scrumptious Kit to make my blanket, but you can use stash yarn or get yourself about 9 or 10 full balls in all different colors. Keep in mind, each motif uses 3 colors, so you want to be sure you can mix it up.

Repeat and Bracket Guide

Square brackets [ ] are used for small repeats: 4dc, [2dc, 3tr, 2dc] 2 times

Asterisks *are used for repeats that include small repeats: *5dc, [1ch, 1dc] 3 times in next ch, rep from * 3 times

Round brackets ( ) are used when a string of stitches are worked into the same spot: (3tr, 3ch, 3tr) in next st

Stitch Counts are given at the end of rows where necessary, in the following format: [12 dc, 3 sp]

Tips and Notes

  • Weave your ends after each time you cut the yarn to avoid having to do them all at the end.
  • Please read the stitch guide for any abbreviations.
  • To get a neater result, I do not “chain up” for the first sc of the round/row. Jump straight into the first sc.

ABKÜRZUNGEN

  • 2-Stb-Cl Cluster aus 2 Stäbchen: *1 U, die Nadel in die M/Bg einstechen, 1 Schlaufe holen und durch 2 Schlaufen ziehen; ab * einmal in derselben M/Bg wiederholen, 1 U durch alle 3 Schlaufen ziehen
  • 3-Stb-Cl Cluster aus 3 Stäbchen: *1 U, die Nadel in die M/Bg einstechen, 1 Schlaufe holen und durch 2 Schlaufen ziehen; ab * zweimal in derselben M/Bg wiederholen, 1 U durch alle 4 Schlaufen ziehen
  • 4-Stb-Cl Cluster aus 4 Stäbchen: *1 U, die Nadel in die M/Bg einstechen, 1 Schlaufe holen und durch 2 Schlaufen ziehen; ab * dreimal in derselben M/Bg wiederholen, 1 U durch alle 5 Schlaufen ziehen
  • Anf- Anfangs-
  • Anf-2Stb-Cl Anfangs-Cluster aus 2 Stäbchen:(1 Anf-Stb, 1 Stb) in dieselbe M/Bg – die Km am Rundenende kommt in das Stb
  • Anf-4Stb-Cl Anfangs-Cluster aus 4 Stäbchen: (1 Anf-Stb,1 3Stb-Clt) in dieselbe M/Bg – zählt als ein 4Stb-Cl
  • Anf-DStb Anfangs-Doppelstäbchen: (1 fM, 2 Lm) – zählt als 1 DStb
  • Anf-Stb Anfangs-Stäbchen: (1 Stb, 1 Lm) – zählt als 1Stb
  • Anf-Stb2zus Anfangs-2-Stäbchen-zusammen, um 1 M abzunehmen: 1 Anfangs-Stb,1 Stb in die nächste M/Bg (zählen als 1 Stb2zus) – die Km am Rundenende in das Stb häkeln
  • Anf-Stb3zus Anfangs-3-Stäbchen-zusammen, um 2 M abzunehmen: 1 Anfangs-Stb, zweimal: (1 U, die Nadel in die nächste M/Bg einstechen, 1 Schl holen, 1 U durch 2 Schl ziehen), 1 U durch alle 3 Schlaufen auf der Nadel ziehen – die Km am Rundenende oben in die letzte Schlaufe häkeln
  • Bg Bogen, Bögen
  • DStb Doppelstäbchen
  • fM feste Masche(n)
  • HR Hinreihe oder Hinrunde, Vorderseite
  • Km Kettmasche(n)
  • Lm Luftmasche(n)
  • Lm-Bg Luftmaschenbogen, -bögen
  • M Masche(n)
  • Schl Schlaufe(n)
  • Pc Popcorn(s): 4 Stb in die M/Bg, die Nadel aus der Schl nehmen, die Nadel von vorn nach hinten in das erste Stb einstechen, die Schl wieder auf die Nadel nehmen und hindurchziehen, um das Pc zu schließen.
  • RR Rückreihe oder Rückrunde, Rückseite
  • Stb Stäbchen
  • Stb2zus 2 Stäbchen zusammenhäkeln, um 1 M abzunehmen: zweimal: (1 U, die Nadel in die nächste M/Bg einstechen und 1 Schl holen, 1 U durch 2 Schl ziehen), 1 U durch alle 3 Schl ziehen
  • Stb3zus 3 Stäbchen zusammenhäkeln, um 2 M abzunehmen: dreimal: (1 U, die Nadel in die nächste M/Bg einstechen und 1 Schl holen, 1 U durch 2 Schl ziehen), 1 U durch alle 34 Schl ziehen
  • U Umschlag

ANLEITUNG

The following are written and photo instructions. Scroll down for Video Instruction link.

WIEDERHOLUNGSANWEISUNGEN

*…….; ab * xmal/bis zum Ende wiederholen die Anweisung nach dem * arbeiten, danach diesen Abschnitt so oft wie angegeben wederholen

xmal/bis zum Ende: (…….) die Anweisung in der Klammer so oft wie angegeben arbeiten

BASISQUADRAT

3 Lm, mit 1 Km in die 3. Lm von der Nadel aus zum Ring schließen.

Runde 1 (HR) 1 Anf-4Stb-Cl, dreimal: (4 Lm, 1 4Stb-Cl), 4 Lm, mit 1 Km in den Anf-4Stb-Cl zur Runde schließen. [4 4Stb-Cl, 4 Lm-Bg]

–

–

–

–

–

Runde 2 (HR) 1 Anf-Stb in den 1. Lm-Bg, 6 Stb in denselben Lm-Bg, 1 Lm, dreimal: (7 Stb in den nächsten Lm-Bg,1 Lm), 1 Km in das Anf-Stb. [28 Stb, 4 1-Lm-Bg]

–

Runde 3 *1 fM in die nächste M, 3 Lm, 1 M überspringen, in die nächste M: (1 fM, 5 Lm, 1 fM), 3 Lm, 1 M überspringen, 1 fM, 3 Lm, 1 Pc in den 1-Lm-Bg, 3 Lm, 1 M überspringen; ab * dreimal wiederholen, 1 Km in die 1. fM. [4 Pc, 16 fM, 20 Lm-Bg]

–

Runde 4 1 Km in die 1. Lm des Lm-Bg, 1 fM in denselben Lm-Bg, *3 Lm, in den 5-Lm-Bg: (1 fM, 3 Lm, 1 fM), viermal: (3 Lm, 1 fM in den nächsten Lm-Bg); ab * dreimal wiederholen, die letzte fM in der letzten Wiederholung weglassen, 1 Km in die 1. fM. [24 fM, 24 Lm-Bg]

–

–

Runde 5 1 Km in die 1. Lm des Lm-Bg, 1 Anf-Stb in denselben Lm-Bg, *1 Stb in denselben Bg, in den Eck-Bg: (2 Stb, 3 Lm, 2 Stb), je 2 Stb in die nächsten 2 Lm-Bg, 3 Stb in den nächsten Lm-Bg, 2 Stb in den nächsten Lm-Bg, 1 Stb in den nächsten Lm-Bg; ab * dreimal wiederholen, das letzte Stb in der letzten Wiederholung weglassen, 1 Km in das Anf-Stb. [60 Stb, 4 Lm-Bg]

–

–

Runde 6 Viermal: (3 fM, 5 fM in den nächsten Lm-Bg, 12 fM), 1 Km in die 1. fM. [80 fM]

–

Den Faden abschneiden, alle Fäden vernähen.

INNERE FÜLL-DREIECKE

Sie werden mit den Rändern des Basisquadrates verbunden.

Reihe 1 (HR) Den Faden mit 1 Lm an einer Ecke des Basisquadrates ansetzen, 1 Anf-Stb in dieselbe M, *3 M überspringen, in die nächste M: (1 2Stb-Cl, 2 Lm, 1 2Stb-Cl), 1 Lm; ab * dreimal wiederholen, die letzte Lm in der letzten Wiederholung weglassen, 1 Stb in die letzte M (die Eck-M), wenden. [8 2Stb-Cl, 2 Stb, 7 Lm-Bg]

–

Reihe 2 (RR) 3 fM in den 2-Lm-Bg, dreimal: (1 fM in den 1-Lm-Bg, 3 fM in den 2-Lm-Bg), wenden. [15 fM]

Hinweis: Die DStb der Reihe 3 bilden kleine Bobbel auf der Rückseite der Arbeit; alle DStb auf die Vorderseite drücken!

Reihe 3 (HR) 1 fM in die nächste M, sechsmal: (1 DStb, 1 fM), wenden. [6 DStb,7 fM]

Reihe 4 (RR) 1 Km in das 1. DStb, viermal: (1 fM in die nächste fM, 2 Lm), 1 fM in die nächste fM, wenden. [5 fM, 4 Lm-Bg]

Reihe 5 (HR) 1 Km in die 1. Lm des Lm-Bg, 1 Anf-Stb in denselben Lm-Bg, zweimal: (1 Lm, 1 2Stb-Cl in den nächsten Lm-Bg), 1 Lm, 1 Stb in den nächsten Lm-Bg, wenden. [2 2Stb-Cl, 2 Stb, 3 Lm-Bg]

Reihe 6 (RR) 1 fM in den nächsten Lm-Bg, 2 fM in die nächsten Lm-Bg, 1 fM in den nächsten Lm-Bg, wenden. [4 fM]

Reihe 7 (HR) 1 fM in die 1. M, 3 Lm, 1 fM in die letzte M, nicht wenden. [2 fM, 1 Lm-Bg]

Den Faden abschneiden, alle Fäden vernähen.

Das Innere Füll-Dreieck an den anderen 3 Seiten des Basisquadrats wiederholen.

Randrunde (HR) Den Faden mit 1 Km in einem Eck-Bg ansetzen, viermal: (3 fM in den Eck-Bg, 2 fM in die fM, je 2 fM um die senkrechten Teile (=Beine) der nächsten 2 Stb, je 1 fM in die nächsten 4 M, 2 fM in das nächste Stb, 1 fM in die Eck-M des Basisquadrats, 2 fM in das nächste Stb, je 1 fM in die nächsten 4 M, je 2 fM in die nächsten 2 Stb, 2 fM in die nächste fM), mit 1 Km in die 1. fM zur Runde schließen. [112 fM]

–

–

Den Faden abschneiden, alle Fäden vernähen.

ÄUßERE FÜLL-DREIECKE

Diese werden mit den Rändern der Inneren Füll-Dreiecke verbunden.

Reihe 1 (HR) Den Faden mit 1 Km an der Eck-M eines Inneren Füll-Dreiecks ansetzen, 1 Stb3zus in die ersten 3 M, 23 Stb, 1 Stb3zus, wenden. [2 Stb3zus, 23Stb]

–

Reihe 2 (RR) 1 Stb3zus in die ersten 3 M, neunmal: (1 Lm, 1 M überspringen, 1 Stb), 1 Lm, 1 M überspringen, 1 Stb3zus, wenden. [2 Stb3zus, 9 Stb, 10 Lm-Bg]

Reihe 3 (HR) 1 Stb3zus in die ersten 3 M bzw. Bg, viermal: (1 Lm, 1 Pc in das nächste Stb, 1 Lm, 1 Stb in das nächste Stb), das letzte Stb in der letzten Wiederholung weglassen, 1 Stb3zus in die letzten 3 M bzw. Bg, wenden. [2 Stb3zus, 4 Pc, 3 Stb, 8 Lm-Bg]

Reihe 4 (RR) 1 Anf-Stb2zus in die erste M/den ersten Bg, je 4 Stb in die nächsten 3 Stb, 1 Stb2zus in die letzte M/den letzten Bg. [2 Stb2zus, 12 Stb]

Reihe 5 (HR) 1 Anf-Stb, zweimal: (1 Stb4zus, 3 Lm), 1 Stb4zus, 1 Stb in die letzte M, wenden. [3 Stb4zustr, 2 Stb, 2 Lm-Bg]

Reihe 6 (RR) Zweimal: (1 fM, 3 fM in den Lm-Bg), 1 fM, wenden. [9 fM]

Reihe 7 (HR) 1 Anf-Stb in die nächste M, 2 M überspringen, in die nächste M: (1 2Stb-Cl, 3 Lm,1 2Stb-Cl), 2 M überspringen, 1 Stb, wenden. [2 2Stb-Cl, 2 Stb, 1 Lm-Bg]

Reihe 8 (RR) 3 fM in den Lm-Bg, wenden. [3 fM]

Den Faden abschneiden, alle Fäden vernähen.

Das Äußere Füll-Dreieck an den Seiten der anderen 3 Inneren Füll-Dreiecke wiederholen.

Randrunde (HR) Den Faden mit 1 Km an einer Eck-M ansetzen, viermal: (3 fM in die Eck-M, 1 fM, 2 fM in das Stb,  je 1 fM in die nächsten 2 M, je 2 fM in die nächsten 2 Stb, je 3 fM in das äußere „Bein“ der nächsten 2 Stb3zus, 2 Stb in das nächste Stb3zus, 1 fM in die Eck-M der vorigen Randrunde, 2 fM in das nächste Stb2zus, je 3 fM in die nächsten 2 Stb3zus, je 2 fM in die nächsten 2 Stb, je 1 fM in die nächsten 2 M, 2 fM in das nächste Stb, 1 fM), mit 1 Km in die 1. fM zur Runde schließen. [152 fM]

Den Faden abschneiden, alle Fäden vernähen.

Yay! All done! Give yourself a fist bump!

Video Instruction

Video is spoken in English and in US Terms.

Copyright Information

No pattern or other material may be reproduced — mechanically, electronically, or by any other means, including photocopying — without written permission of Rachele Carmona. This applies to all content on CypressTextiles.net, BabyLoveBrand.net, and all other sites used by Rachele Carmona including social media. Paid patterns are for personal use only. You may sell your finished crocheted items, but do not use my photos to sell your items.

RACHELE CARMONA

Crochet Designer & Fiber Artist

More Free Pattern Versions

PDF Version

Coming soon!

The condensed PDF version of this pattern is available for convenient printing on Etsy and Ravelry, and the US Terms, UK Terms, German, and Dutch PDFs are included in the purchase.

Happy crafting,

Rachele C.

You may also enjoy:

Support My Work

You’re supporting by just being here! You can read my blog (Start Here!), like and comment on socials, and message me for a chat. All of this supports my work free of charge!

  • Affiliate links – Shopping through my links supports me at no additional cost to you as I get a small commission through my affiliates. Jimmy Beans Wool // WoolWarehouse // Amazon.com
  • Buy my pattern book – I wrote a super neat crochet blanket pattern book, published under Penguin Random House. You can buy it here!
  • Browse my self-published patterns – I have over a hundred patterns on Etsy and Ravelry
  • Creative Art Blanket Course – Check it out on Teachable

Where to Find Me

Most Popular Free Crochet Patterns