Uncategorized

Painted Hexagons Traduction Française

Painted Hexagons Crochet Blanket Pattern

 « Painted Hexagons » est une pièce magnifiquement construite qui vous fera vous sentir comme un(e) artiste à chaque fois que vous la fabriquez. Si vous souhaitez emmener votre projet avec vous, vous pouvez travailler les motifs à l’avance, puis les joindre tous ensemble à la maison par la suite. Ajoutez ensuite la bordure et votre couverture Granny hexagonale est terminée. Un chef d’œuvre!

Traduction Française – Christine McGuinness (EssieMakesIGFB)



PDF on Ravelry

Materiales

  • Scheepjes Catona (100% Algodón Mercerizado; 50 grs./130 mts.)
  • 14 colores x 1 ovillo de cada uno
  • 105 x 5 ovillos de cada uno
  • Fournitures
  • Scheepjes Catona (100% Coton; 50g/130m)
  • 14 couleurs x 1 pelote de chaque .
  • Couleur # 105 x 5 pelotes
  • Crochet 3.75mm
  • Une aiguille à laine pour rentrer les fils.

Social media hashtags: #geometriclaceblanket and #cypresstextiles

Painted Hexagons Free Pattern (US Terms)

Join the other crafters who have made Painted Hexagons!

  • Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest: CypressTextiles
  • Hashtags: #PaintedHexagonsBlanket #CypressTextiles

Echantillon et Taille

  • Chaque motif mesure environ 153mm au point le plus large
  • Le plaid finis mesure environ 91 cm x 91 cm et peut être redimensionner facilement.

Description des Points

  • Bride Montée (ms, 1 ml) – compte pour 1 Br
  • Double Bride Montée (ms, 2 ml) – compte pour 1 DBr
  • mc maille coulée
  • Br Bride
  • Former un cercle: 3 ml et fermer en rond avec 1 mc dans la troisième maille à partir du crochet
  • ms maille serrée
  • ml maille en l’air
  • DBr Double Bride

Schéma de Placement

Instructions

Note: Utiliser les 14 couleurs (sauf couleur 105) de façon aléatoire pout tous les rangs des motifs hexagonaux sauf pour le dernier rang.

Motif Hexagone (crocheter 38 motifs)

Rang 1 Former un cercle, Bride Montée, 1 ml, (2 Br, 1 ml) 5 fois, Br, mc dans la Bride Montée de départ, couper et rentrer le fil. [12 Br, 6 espaces]

Rang 2 Attacher le nouveau fil à un des espace du tour précèdent avec une mc, Bride Montée dans l’espace, (1 ml, 2 Br dans le même espace, 2 Br dans l’espace suivant) 6 fois, omettre la dernier Br, mc dans la Bride Montée de départ, couper et rentrer le fil. [24 Br, 6 espaces]

Rangs 3-7 Attacher le nouveau fil dans un des espace avec une mc, Bride Montée dans l’espace, * 1 ml, 2 Br dans le même espace, (sauter 2 mailles, 2 Br entre la dernière bride et la bride suivante) jusqu’au prochain espace, 2 Br dans l’espace, répéter à partir de * 5 fois en omettant la dernière Br, mc dans la bride montée de départ, couper et rentrer le fil. [84 Br, 6 espaces]

Make surgeon’s knot to fasten ends if desired as below:

First step:

Second step (note the extra pass for securing the knot). When tightening, make sure it is seated properly:

Cut ends short or weave. Do not wait until your blanket is finished to weave the ends, or you may cry real tears. I know we have all been there!

Rang 8 Attacher le fil 105 dans un des espace avec une mc, (3 ms dans l’espace, ms dans toutes les mailles jusqu’au prochain espace) 6 fois, mc dans la premier ms, couper le fil en laissant 60cm pour joindre le motif plus tard [102 ms]

Note: J’ai aussi ajouté des motifs de couleur unie dans ma couverture. Suivre les même instructions mais ne pas couper le fil pour les rangs 1-6.

Motif Demi-Hexagone (Crocheter 8 motifs)

Note: Ne pas tourner l’ouvrage après chaque rang. Couper le fil et reprendre au début avec le nouveau fil.

Rang 1 Former un cercle, 1 ml, (2 Br, 1 ml) 3 fois, Br, couper et rentrer le fil [8 Br, 4 espaces]

Rang 2 Attacher le nouveau fil avec 1 mc dans le premier espace, bride montée dans le même espace, (1ml, 2 Br dans le même espace, 2 Br dans l’espace suivant) 3 fois, 1 ml, Br dans le même espace, couper et rentrer le fil [14 Br, 4 espaces]

Rangs 3-7 Attacher le nouveau fil avec 1 mc dans le premier espace, bride montée dans le même espace, * 1 ml, 2 Br dans le même espace, (sauter 2 mailles, 2 Br entre la dernière bride et la bride suivante) jusqu’au prochain espace, 2 Br dans l’espace, répéter à partir de * 2 fois, 1 ml, Br dans le même espace, couper et rentrer le fil. [44 Br, 4 espaces]

Rang 8 Attacher le fil 105 dans le premier espace avec une mc, 2 ms dans l’espace, (ms dans toutes les mailles jusqu’au prochain espace, 3 ,s dans l’espace) 3 fois en omettant la dernière ms, couper le fil en laissant 60cm pour joindre le motif plus tard [52 ms]

Motif de Remplissage Triangulaire (Faire 12 motifs)

Rang 1 Former un cercle, 1 Double Bride Montée, 1 DBr, 2 Br, 1 ml, 2 Br, 2 DBr, couper et rentrer le fil [4 DBr, 4 Br, 1 espace]

Rang 2 Attacher le nouveau fil avec une mc dans la Double Bride Montée de départ, (1 Double Bride Montée, DBr, 2 Br) dans la même maille, sauter 1 maille, 2 Br entre la bride précédente et la suivante, (2 Br, 1 ml, 2 Br) dans l’espace, sauter 2 mailles, 2 Br entre les mailles comme précédemment, sauter 1 maille, (2 Br, 2 DBr) dans la dernière maille, couper et rentrer le fil [4 DBr, 12 Br, 1 espace]

Rangs 3 et 4 Attacher le nouveau fil avec une mc dans la Double Bride Montée de départ, (1 Double Bride Montée, 1 DBr, 2 Br) dans la même maille, 2 Br entre les mailles jusqu’au prochain espace, (2 Br, 1 ml, 2 Br) dans l’espace, 2 Br entre les mailles jusqu’à l’espace final, (2 Br, 2 DBr) dans la dernière maille, couper et rentrer le fil [4 DBr, 28 Br, 1 espace]

Rang 5 Attache le fil 105 avec une mc dans la premier maille, 2 ms dans la même maille, ms dans toutes les mailles jusqu’au prochain espace, 3 ms dans l’espace, ms dans toutes les mailles jusqu’au dernier espace, 2 ms dans la dernière maille, couper le fil en laissant 38cm pour joindre le motif plus tard [35 ms]


Joindre les Motifs

Joindre les motifs au point de surjet comme suit :

  1. Placer 2 motifs l’un contre l’autre, envers contre envers, et utiliser le fil de l’un des motif pour la couture.
  2. Tirer le fil, de l’arrière vers l’avant, à travers la maille centrale d’un des angle sur des 2 motifs.
  3. Insérer le crochet, de l’avant vers l’arrière, à travers les 2 brins de la maille suivante à gauche sur les 2 motifs.
  4. Tirer le fil complément vers l’avant du travail, et serrer doucement pour que le point repose à plat sur la jointure.
  5. Répéter l’étape 3 et 4, insérant le crochet dans la maille suivante sur la gauche, de l’avant vers l’arrière du travail, à travers les 2 motifs et tirer le fil vers l’avant.
  6. Lorsque l’angle suivant est atteint, s’il n’y a plus de côté à joindre, rentrer le restant de fil le coupant un peu si nécessaire.
  7. S’il y a encore des côtés à joindre, les joindre  puis rentrer le restant de fil le coupant un peu si nécessaire.
  8. Important : attention à ne pas tendre le fil trop fermement lorsque vous serrer les points de surjet ; je préfère que le point repose à plat sur la jointure. Ainsi lorsque vous ouvrirez les motifs à plat, vous pourrez voir les points réguliers et soignés.

Here is the link to my YouTube video for this join:

(Written instruction to follow)

Alternate join for this blanket

Continuous join as you go for hexagons

Find part 1 of 3 of my videos here!

Bordure

Rang 1 Attache le fil 105 avec une mc dans un des angle, (3 ms dans l’angle, ms repartie régulièrement jusqu’au prochain angle) 4 fois. Attention à toujours crocheter le même nombre de ms sur les côtés opposés de l’ouvrage. Note : faire 2 ms le long d’une bride et 3 ms le long d’une double bride.

Rang 2 Faire 1 ms inversée(aussi appelé le point de crabe) dans toutes les mailles de la bordure. Couper et rentrer le fil.

Informations sur le droit d’auteur

Aucun modèle ou autre matériel ne peut être reproduit – de manière mécanique, électronique, ou par tout autre moyen, y compris une photocopie – sans l’autorisation écrite de Rachele Carmona. Cela s’applique à tout le contenu de CypressTextiles.net, BabyLoveBrand.net et de tous les autres sites utilisés par Rachele Carmona. Les modèles payés sont à usage personnel uniquement. Vous pouvez vendre vos articles finis.

Love y’all,

As always, Happy Crafting!

Rachele C.

This entry was posted in: Uncategorized