Printer – PDF Ravelry Nederlandse vertaling – Iris van Meer (Een Mooi Gebaar, IG, FB) Introductie Het patroon voor de Geometric Lace deken (= Geometrische kant deken) is een heel simpel en eenvoudig ontwerp. Je maakt voor deze deken zeshoekige motieven, die je bij de laatste toer meteen aan elkaar zet. Daarna maak je de deken vierkant door halve zeshoeken toe te voegen en kleine opvulstukjes voor de zigzag kanten. Een eenvoudige kant rand maakt het ontwerp af. Het ontwerp is heel geschikt voor een baby shower of om een willekeurige kamer op te vrolijken. Je zult dit patroon steeds weer opnieuw willen maken. Hashtags: #GeometricLaceBlanket #CypressTextiles Materialen en afmeting Scheepjes River Washed (78% Cotton, 22% Acrylic; 50g/130m) 22 colors x 1 skein each Scheepjes Stone Washed (78% Cotton, 22% Acrylic; 50g/130m) 12 colors x 1 skein each Scheepjes Colour Crafter (100% Premium Acrylic; 100g/300m) Color 1708 x 2 skeins 4.25mm haaknaald 3.75mm haaknaald (die gebruik je alleen voor de rand) Stopnaald om de draadjes weg te werken Elke zeshoek is ongeveer 12,5 centimeter op het breedste punt …

принтер – PDF Ravelry Русский перевод – Elvira Herrera (Emi Gurumi, IG, FB) Введение Геометрическое кружевное одеяло имеет очень простое описание и чистый дизайн. Для этого одеяло вы будете делать гексагональные мотивы и присоединять их по ходу работы в последним ряду. Далее, чтобы получить квадратное одеяло с прямыми краями добавим мотивы с формой половины гексагона и наполнители для неровных краях. Простой декоративный край завершает дизайн, замечательно подходит для подарка малышу и украсит любую комнату. Вы будете возвращаться к этому описанию не однократно. Hashtags: #GeometricLaceBlanket #CypressTextiles Материалы Scheepjes River Washed (78% хлопок, 22% акрил; 50g/130m) 22 цветов x 1 моток каждого цвета Scheepjes Stone Washed (78% хлопок, 22% акрил; 50g/130m) 12 цветов x 1 моток каждого цвета Scheepjes Colour Crafter (100% акрил; 100g/300m) Color 1708 x 2 skeins Крючок 4,25 мм Крючок 3,75 мм (для кружевного края) Гобеленовая игла (чтобы спрятать концы ниток) Гексагональный Мотив 5 дюймов ширины в самом широком месте. Готовое одеяло примерно 72 на 66 дюймов, но размеры легко можно изменить. Сокращения 2сснвм связать 2 ссн вместе: (н, вставить крючок в п/проб, н, вытянуть п, н, …

Geometric Lace  } عربى By Rachele Carmona of CypressTextiles.net Ezra Tabaza ترجمة   طباعة RAVELRY   المقدمة : يعتبر باترون البطانية الهندسية المخرمة باستخدام الكروشيه بأنه تصميم بسيط وسادة . لهذه البطانية ، عليك القيام بحياكة شكل زخرفي سداسي و بالخطوة الأخيرة عليك القيام بوصلهم ببعضهم حسب رغبتك ، لاحقا عليك القيام بإضافة انصاف الزخارف السداسية لإعطائها الاطار ولتعبئة الجوانب المتعرجة . لأنهاء التصميم اضفنا أطاراً مزخرف ، بتناسب و حفلات استقبال المولود الجديد أو ان ينير أي غرفة تضيعنه بها . ستجدين نفسك  احببت هذا البترون وتعودين لحياكته مرارا و تكرارا. Hashtags: #GeometricLaceBlanket #CypressTextiles المواد المستخدمة : سنارة مقاس 4.25 مم مقاس أمريكي . سنارة مقاس 3.75 مم مقاس أمريكي (تم استخدامها للإطار فقط) . إبره نسيج لنسج بواقي الخيط .   يصل قياس القطعة الواحدة حوالي 5in (12.7cm ) في أوسع نطاق . قياسات القطعة النهائية حوالي72×66 in (183 x 168 cm ) ومن السهل جدا تعديل الحجم بالقياسات المرغوبة . دليل الغرز :   (حسب المصطلحات الأمريكية ) الالفاظ  ذات اللون الداكن ستدرج مرارا عليك العودة الى هنا كلما اردت استيضاحا 2dccl    كلوستر …

EMPRIMIR – PDF – Ravelry Tradicido por Julia Veloso (JuliColores, IG, FB) Introducción El patrón de manta de ganchillo de encaje geométrico es un diseño muy simple y plano. Para esta manta, estará haciendo motivos hexagonales y uniéndolos a medida que avanza en la vuelta final. Luego, a la manta se le dará forma cuadrada con motivos de medio hexágono y un relleno para los lados en zigzag. Un simple borde de encaje completa el diseño, perfecto para un baby shower o para alegrar cualquier habitación. Se encontrará tejiendo este patrón una y otra vez. Hashtags: #GeometricLaceBlanket #CypressTextiles Materiales y Tamaño Scheepjes River Washed (78% algodón, 22% Acrílico; 50g/130m) 22 colores x 1 madeja de cada color Scheepjes Stone Washed (78% algodón, 22% Acrílico; 50g/130m) 12colores x 1 madeja de cada color Scheepjes Colour Crafter (100% Acrílico; 100g/300m) Color 1708 x 2 madejas Ganchillo 4.25mm Ganchillo 3.75mm (usado sólo en el borde) Aguja de tapicería para esconder las hebras El motivo mide aproximadamente 5 pulgadas en el punto más ancho. La pieza terminada mide aproximadamente 72×66 pulgadas …

imprimante – PDF Ravelry Traduction Française – Christine McGuinness (EssieMakes, IG, FB) Introduction Le plaid « geometric lace » est un modèle très simple. Pour cette couverture, vous créerez des motifs hexagonaux et vous les rejoindrez au fur et à mesure lors du dernier rang. Ensuite, vous formerez le rectangle à l’aide de demi-hexagones et un motif de remplissage pour les côtés en zig-zag. Une simple bordure en dentelle complète le modèle, ce plaid est idéal lors d’une fête prénatale (« Baby Shower ») ou pour égayer une pièce. Vous vous surprendrez à revenir vers ce modèle régulièrement. Hashtags: #GeometricLaceBlanket #CypressTextiles Fournitures et Taille Scheepjes River Washed (78% Coton, 22% Acrylique; 50g/130m) 22 couleurs x 1 pelote de chaque couleur Scheepjes Stone Washed (78% Coton, 22% Acrylique; 50g/130m) 12 couleurs x 1 pelote de chaque couleur Scheepjes Colour Crafter (100% Acrylique; 100g/300m) Color 1708 x 2 skeins Crochet 4.25mm Crochet 3.75mm (pour la bordure uniquement) Une aiguille a laine pour rentrer les fils Chaque motif mesure environ 127mm au point le plus large Le plaid finis mesure environ 183 cm x 168 cm …

Find this pattern in a convenient and concise printable, ad-free PDF format on Ravelry for a small fee. This helps support CypressTextiles free patterns. Translations This pattern is in English and US Terms. Looking for UK Terms or another language? Note: Huge thank you to the amazing folks who provided translations – they are credited below. UK Terms  Traducción en Español – Julia Veloso (JuliColores, IG, FB)  Traduction Française – Christine McGuinness (EssieMakes, IG, FB) Nederlandse vertaling – Iris van Meer (Een Mooi Gebaar, IG, FB) Deutsche Übersetzung – Josephine Stemmer (HineHandmade, IG, FB) الترجمة العربية – Esra Tabaza (Website, IG, FB) Русский перевод – Elvira Herrera (Emi Gurumi, IG, FB) Introduction The Geometric Lace crochet blanket pattern is a very simple and plain design. For this blanket, you will be making hexagon motifs and joining them as you go on the final round. Then the blanket is squared off with half hexagon motifs and a filler for the zig-zag sides. A simple lace border completes the design, perfect for a baby shower or to brighten any room. You …